潸然泪下 (shān rán lèi xià) — (成語) 涙が頬を伝う; 感動して涙する

Definition

Examples

• 听到这个感人的故事，她不禁潸然泪下。
  Tīng dào zhè ge gǎn rén de gù shi, tā bù jīn shān rán lèi xià.
  その感動的な話を聞いて、彼女は思わず涙を流しました。
• 电影结尾时，许多观众都潸然泪下。
  Diàn yǐng jié wěi shí, xǔ duō guān zhòng dōu shān rán lèi xià.
  映画の終わりに、多くの観客が感動の涙を流しました。
• 他站在烈士墓前，潸然泪下，久久不愿离去。
  Tā zhàn zài liè shì mù qián, shān rán lèi xià, jiǔ jiǔ bú yuàn lí qù.
  彼は烈士の墓の前に立ち、涙を流しながら、長い間立ち去ろうとしませんでした。