濑 (lài) — 急流

定義

「急流」または「浅くて速い流れ」を意味する文語の拘束名詞。ほとんど常に 急濑 や 浅濑 のような複合語の一部として使われ、単独では用いられない。

語素
急流
間違えやすい

例文

  • 濑。
    Zhè tiáo hé yǒu wēi xiǎn de jí lài.
    この川には危険な急流がある。
  • 濑。
    Chuán xiǎo xīn dì shǐ guò le tuān lài.
    船は慎重に荒れた急流を通り抜けた。
  • 濑。
    Qiǎn lài chù de shuǐ qīng liàng jiàn dǐ.
    浅い急流の水は底まで透き通っている。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の瀨のもので、濑はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
賴
賴lài瀨lài
今も同じ音

繁体字の瀨は氵（水）で意味を、賴で音を表します。簡体字の濑は後から作られた略字です。

収録リスト
地理と地形

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。