火葬场（huǒ zàng chǎng） — 火葬場

定義

名詞

火葬場

量詞 · 家

，火葬场。
Tā qù shì yǐ hòu, jiā rén bǎ tā sòng dào le huǒ zàng chǎng.
彼が亡くなった後、家族は彼を火葬場に送った。
火葬场。
huǒ zàng chǎng Páng biān yǒu yí gè dà huā yuán.
火葬場の隣に大きな庭園がある。
，火葬场。
Zàng lǐ jié shù yǐ hòu, dà jiā qù le huǒ zàng chǎng.
葬儀が終わった後、皆は火葬場に行った。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

火葬火葬

偏正修飾＋被修飾

火と葬は火葬を表し、场はその場所を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

火は火を描いたシンプルな文字で、上向きに燃える炎が表されています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

葬では、死んだ人を表す「死」が草である「茻」の中に描かれ、草の下に埋葬する様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の場のもので、场はその簡体字です。

土昜場

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ地面

音を表す部分声符shēngfú

昜

昜yáng場chǎng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の場は土（地面）と昜（音を表す）で構成され、簡体字の场は後からの省略形で歴史的な構成要素を持ちません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。