灭鼠（miè shǔ） — ネズミを駆除する

定義

「ネズミを駆除する」という意味の正式な動詞。主に公式、公衆衛生、キャンペーンなどの文脈で使用され、日常会話ではあまり使われない。例：灭鼠行动（ネズミ駆除作戦）。

動詞

ネズミを駆除する

灭鼠。
Tā men zhèng zài kāi zhǎn yì chǎng miè shǔ xíng dòng.
彼らはネズミ駆除キャンペーンを実施している。
灭鼠。
Zhè ge xiǎo qū qǐng le zhuān yè gōng sī lái miè shǔ.
この地区は専門の業者を雇ってネズミを駆除してもらった。
，灭鼠。
Chú fáng lǐ lǎo shǔ tài duō, xū yào jǐn kuài miè shǔ.
台所にネズミが多すぎるので、早急に駆除する必要がある。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

灭miè駆除する

鼠shǔネズミ

灭は「駆除する」という意味で、鼠はネズミを指し、ネズミを駆除する行為を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の滅のもので、灭はその簡体字です。

氵烕滅

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

烕

烕miè滅miè

今も同じ音

伝統的な形の「滅」は、氵（水）と烕（音を表す部分）を組み合わせて「水で消す」という意味になります。簡体字の「灭」は後から作られた略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「鼠」の形はネズミを描いたもので、上部は歯のある開いた口に、下部は左側の2本の足と右側の尾が見えます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。