灰色 (huī sè) — (名詞) 灰色(色); (形容詞) 灰色の、灰色の色合いの; (形容詞・比喩) 陰鬱な、悲観的な、曖昧な

定義

灰色は「灰色」を意味し、色としての用法と比喩的用法(暗い未来、曖昧な答え)があります。単独の色名としては日常的に使われます。「灰」単独では通常、灰やほこりを意味し、複合語でのみ灰色を表します。

名詞
灰色(色)(形容詞・比喩) 陰鬱な悲観的な曖昧な
形容詞
灰色の灰色の色合いの

例文

  • 灰色。
    Zhè jiàn huī sè wài tào kàn qǐ lái hěn dà fāng.
    この灰色のコートはとても上品に見えます。
  • 灰色,。
    Wèi lái suī rán yǒu diǎn huī sè, dàn wǒ men bù néng fàng qì.
    未来は少し暗いですが、諦めるわけにはいきません。
  • 灰色,。
    Tā de huí dá hěn huī sè, méi shuō míng bai dào dǐ tóng yì hái shì fǎn duì.
    彼の答えは曖昧で、賛成か反対かはっきりしませんでした。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

灰huī灰色

灰「灰色」と色「色」で、灰色という色を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「灰」は、火(燃えるもの)に手(又)が触れる様子を表し、「灰」を意味します。

灰を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

色は爪(手)と卩(跪く人)で構成され、手が跪く人を押さえつける様子を表します。

色を開く →
収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。