炭（tàn） — 木炭; 石炭｜tongtong中国語辞書

定義

炭は木炭と石炭の両方を指す。一般の石炭には煤を用い、煤炭は石炭埋蔵量や産業に関するより形式的な書き言葉。

名詞

木炭石炭

量詞 · 块

間違えやすい

炭。
Zhè jiā shāo kǎo diàn yòng tàn kǎo yáng ròu chuàn.
この焼肉店は炭を使って羊肉の串焼きを焼いています。
炭。
Běi fāng nóng cūn dōng tiān cháng shāo tàn qǔ nuǎn.
北部の農村では、冬に暖を取るために石炭を燃やすことがよくあります。
炭。
Tā yòng tàn huà le yì fú xiào xiàng huà.
彼は木炭で肖像画を描きました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

岸

岸àn炭tàn

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

炭は「火」（火）と「岸」が組み合わさっており、音を表します。「火」の部分がこの字を火や燃える物質と関連付けています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。