炯炯有神 (jiǒng jiǒng yǒu) — （目が）明るく鋭い; 気迫にあふれる

Definition

Examples

• 老先生虽然年纪大了，但双目炯炯有神，精神很好。
  Lǎo xiān sheng suī rán nián jì dà le, dàn shuāng mù jiǒng jiǒng yǒu, jīng shén hěn hǎo.
  老紳士は年は取っているが、目は明るく鋭く、とても元気だ。
• 那位年轻的画家目光炯炯有神，充满了创作的激情。
  Nà wèi nián qīng de huà jiā mù guāng jiǒng jiǒng yǒu, chōng mǎn le chuàng zuò de jī qíng.
  あの若い画家の目は明るく鋭く、創作意欲に満ちている。
• 照片上的孩子眼睛炯炯有神，显得特别聪明可爱。
  Zhào piàn shàng de hái zi yǎn jing jiǒng jiǒng yǒu, xiǎn de tè bié cōng ming kě ài.
  写真の子供は目が明るく鋭く、特に賢くて可愛く見える。