点子（diǎn zi） — 斑点、点、しみ、小滴（液体の）; アイデア、提案、要点（議論や計画の）

定義

点子は2つの無関係な意味を持つ：小さな点や液体のしずく（「斑点」のように）、またはアイデア／提案。後者は口語的で「主意」に似ており、「指标」（指標）や「迹象」（兆候）のような抽象的な意味ではない。

名詞

斑点点しみ小滴（液体の）アイデア提案要点（議論や計画の）

量詞 · 个

点子，。
Bái chèn shān shàng yǒu gè mò diǎn zi, zěn me xǐ dōu xǐ bú diào.
白いシャツにインクのしみがついて、どんなに洗っても落ちません。
，点子。
Zhè ge chǎn pǐn néng chéng gōng, quán kào tā chū de hǎo diǎn zi.
この製品の成功は、彼が出した素晴らしいアイデアのおかげです。
点子，。
Nǐ shuō huà de diǎn zi hěn zhǔn, yí xià jiù zhǐ chū le wèn tí de guān jiàn.
あなたの指摘は的確で、問題の核心をすぐに見抜きました。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

点diǎn点・小さなもの

子zǐ接尾辞

「点」が「点や小さなもの」という意味を表し、「子」がそのようなものを指す日常的な言葉を作る接尾辞です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の點のもので、点はその簡体字です。

黑占點

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

占

占zhàn點diǎn(r)

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

点の繁体字點は黑（黒）と占を組み合わせており、占が音を表します。簡体字点は後代の略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。