热土（rè tǔ） — 愛する故郷の地；生まれ故郷（強い感情・愛国的な意味合い）

定義

「愛する故郷の地」を意味する文語表現。深い感情や愛国心を帯びた故郷。日常的な「故乡」や「家乡」より格式高く感情的に強い。

名詞

愛する故郷の地生まれ故郷（強い感情・愛国的な意味合い）

热土。
Tā yì shēng dōu zài zhè piàn rè tǔ shàng xīn qín gēng yún.
彼はこの愛する土地で生涯をかけて働きました。
热土。
Xǔ duō yóu zǐ xīn zhōng zuì shēn de juàn liàn jiù shì gù xiāng de rè tǔ.
多くの海外在住者が最も深く懐かしむのは、故郷の愛する土壌です。
热土。
Zhè piàn rè tǔ yùn yù le wú shù yīng xióng ér nǚ.
この大切な土地は数え切れない英雄的な子孫を育みました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

热rè温かい

温かい土地は愛する故郷を連想させます。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の熱のもので、热はその簡体字です。

埶灬熱

意味を表す部分形符xíngfú

灬単独で書くと火huǒ火

音を表す部分声符shēngfú

埶

埶yì熱rè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「熱」は音を表す「埶」と火（灬で表記）を組み合わせ、熱を表す文字です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。