热带雨林 (rè dài yǔ lín) — 熱帯雨林

定義

名詞
熱帯雨林
量詞 · 个

例文

  • 热带雨林。
    Yà mǎ xùn rè dài yǔ lín de miàn jī fēi cháng dà.
    アマゾン熱帯雨林の面積は非常に広いです。
  • 热带雨林。
    rè dài yǔ lín Lǐ yǒu gè zhǒng gè yàng de zhí wù hé dòng wù.
    熱帯雨林にはさまざまな動植物がいます。
  • 热带雨林。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū rè dài yǔ lín duì qì hòu biàn huà de yǐng xiǎng.
    科学者たちは熱帯雨林が気候変動に与える影響を研究しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

热带熱帯地域
热rè熱い带dài帯/地域
偏正修飾＋被修飾
雨林雨林
雨yǔ雨林lín森
偏正修飾＋被修飾

热带は「熱帯地域」を、雨林は「雨林」を指し、合わせて「熱帯雨林」となります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の熱のもので、热はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
灬単独で書くと火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
埶
埶yì熱rè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「熱」は音を表す「埶」と火（灬で表記）を組み合わせ、熱を表す文字です。

热を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の帶のもので、带はその簡体字です。

繁体字の「帶」は編んだ帯を描いたもので、簡体字の「带」は後から作られた略字です。

带を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

雨という字形は、昔の雲から雨粒が落ちる様子を描いたもので、上の線は後から加えられたものです。

雨を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

林は2つの木（木）を並べたもので、多くの木が集まった森を表します。

林を開く →
収録リスト
環境・生態木と森林

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。