热心人（rè xīn rén） — 心の温かい人、熱心で親切な人

Definition

「热心人」は、真心から積極的に他人を助ける人を指し、親しい友人よりも見知らぬ人や隣人であることが多い。この言葉は「热心」（心の温かい、熱心）と「人」を組み合わせたもので、親切心が特徴であり、長期的な役割ではない。

noun

心の温かい人、熱心で親切な人

Measure word · 个

热心人。
Zhè wèi rè xīn rén bāng wǒ bǎ xíng li bān shàng le lóu.
この心の温かい人が荷物を階段まで運ぶのを手伝ってくれました。
热心人，。
Xiǎo qū lǐ yǒu hěn duō rè xīn rén, jīng cháng zhǔ dòng dǎ sǎo gōng gòng qū yù.
近所には心の温かい人がたくさんいて、よく自ら公共エリアを掃除しています。
热心人，。
Duō kuī le nà wèi rè xīn rén, wǒ de qián bāo cái shī ér fù dé.
あの心の温かい人のおかげで、財布を取り戻せました。