热议（rè yì） — 熱く議論する、白熱した議論をする

定義

热议は「白熱した議論」を意味します。讨论よりも激しく、公的なもので、オンラインやメディアで話題になっているトピックによく使われます。

動詞

熱く議論する白熱した議論をする

热议。
Zhè ge xīn wén zài wǎng shàng yǐn qǐ le rè yì.
このニュースはオンラインで白熱した議論を引き起こしました。
热议。
Dà jiā zhèng zài rè yì rú hé jiě jué zhè ge wèn tí.
皆がこの問題の解決方法について熱く議論しています。
，热议。
Huì yì zhōng, dài biǎo men duì tí àn jìn xíng le rè yì.
会議中、代表者たちは提案について白熱した議論を行いました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

热rè熱狂的な

议yì議論する

热「熱狂的な」な议「議論」は、強い感情を込めて議論することを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の熱のもので、热はその簡体字です。

埶灬熱

意味を表す部分形符xíngfú

灬単独で書くと火huǒ火

音を表す部分声符shēngfú

埶

埶yì熱rè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「熱」は音を表す「埶」と火（灬で表記）を組み合わせ、熱を表す文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の議のもので、议はその簡体字です。

言義議

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán話すこと

音を表す部分声符shēngfú

義

義yì議⁰yì

今も同じ音

伝統的な形の「議」は言（話すこと）と義が組み合わさって音を表し、簡体字の「议」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。