焚化（fén huà） — 焼却する; 火葬する

定義

「焼却する／火葬する」を意味する正式な文語動詞。技術・産業・公式の場（廃棄物処理、葬儀サービス）で使われます。日常会話では烧（shāo）が相当します。

動詞

焼却する火葬する

焚化。
Zhè xiē yī liáo fèi wù bì xū jìn xíng fén huà chǔ lǐ.
これらの医療廃棄物は焼却しなければなりません。
焚化。
Bìn yí guǎn tí gōng fén huà fú wù.
葬儀場は火葬サービスを提供しています。
。
Gōng chǎng ān zhuāng le xīn xíng fén huà lú.
工場は新型の焼却炉を設置しました。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

焚fén燃やす

化huà変化させる

焚は「燃やす」を意味し、化は「変化させる」を意味するので、合わせて何かを燃やして灰に変えることを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

林火焚

焚は、木を表す林と火を組み合わせて、木が燃える様子を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。