煽（shān） — 火をあおる、かき立てる; (比喩) 扇動する、あおる; (口語) 雑談する、おしゃべりする

定義

煽には三つの異なる意味がある：文字通りの火をあおる、比喩的な扇動（煽动）、口語的におしゃべりする。文脈で判断する。煽动は常に「扇動する」を意味し、単独の煽は通常、おしゃべりの意味。

動詞

火をあおるかき立てる(比喩) 扇動するあおる(口語) 雑談するおしゃべりする

間違えやすい

煽，。
Tā shān le jǐ xià huǒ, huǒ jiù wàng le.
彼は火を数回あおると、火が燃え上がりました。
。
Yǒu rén gù yì shān dòng qún zhòng nào shì.
誰かが故意に群衆を扇動して騒ぎを起こさせました。
煽，。
Tā men liǎ zài nà biān shān ne, bié dǎ rǎo tā men.
あの二人は向こうでおしゃべりしているので、邪魔しないでください。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

火扇煽

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

扇

今も同じ音

煽は左に火があり火との関連を示し、右の扇が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。