熙 (xī) — (結合形)明るい;輝かしい; (結合形)繁栄した;盛んな; (結合形)調和のとれた;陽気な

定義

熙は文語的な拘束形式の形容詞で、「明るい」「繁栄した」「陽気な」という意味です。単独では使われず、熙熙攘攘(賑わっている)や熙宁(年号)などの決まった表現の中でのみ現れます。古典的または格式ばった文脈で温かさや活気を伝えます。

語素
(結合形)明るい輝かしい(結合形)繁栄した盛んな(結合形)調和のとれた陽気な

例文

  • 熙,。
    Chūn tiān yáng guāng xī hé, wǒ men yì qǐ qù gōng yuán ba.
    春の日差しは暖かく明るいので、一緒に公園に行きましょう。
  • 熙,。
    Jiē shàng xī lái rǎng wǎng, shí fēn rè nao.
    通りは人々が行き交い賑わっていて、とても活気があります。
  • 熙。
    Tā yán jiū sòng dài de xī níng xīn zhèng.
    彼は宋の時代の熙宁の新政を研究しています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
灬単独で書くと火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
巸
巸yí熙xī
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

熙は音を表す巸と、灬(火の下形)を組み合わせた文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。