(yùn) — (衣類・布を)アイロンがけする; (比喩)(対立・感情・不安を)なだめる、和らげる

定義

熨は主に衣服にアイロンをかけることを意味し、比喩的には(通常熨平として)争いや不安を和らげることを意味します。人を説得したりなだめたりするのには使いません(その場合は劝や哄を使います)。

動詞
(衣類・布を)アイロンがけする(比喩)(対立・感情・不安を)なだめる和らげる

例文

  • Mā ma zhèng zài yòng yùn dǒu yùn yī fu.
    お母さんはアイロンで服にアイロンをかけています。
  • Tā de huà xiàng chūn fēng, yùn píng le wǒ xīn zhōng de bù ān.
    彼の言葉は春の風のように、私の心の不安を和らげてくれました。
  • Jīng guò chéng kěn dào qiàn, liǎng rén zhī jiān de wù huì zhōng yú yùn píng le.
    誠実な謝罪の後、二人の誤解はようやく解消されました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。