爱人 (ài ren) — 配偶者(中国本土での標準的な用語); 恋人(その他の中国語圏で使われる)

定義

中国本土では「爱人」は夫または妻を意味します(「配偶」と同じですが、より口語的です)。台湾・香港や古い用法では、恋愛相手や恋人を意味することもあります(「情人」のように)。

名詞
配偶者(中国本土での標準的な用語)恋人(その他の中国語圏で使われる)
量詞 ·

例文

  • 爱人
    Wǒ de ài ren shì yī shēng.
    私の配偶者は医者です。
  • 爱人
    Tā yǒu ài ren, dàn shì wǒ méi yǒu.
    彼女には恋人がいますが、私にはいません。
  • 爱人
    Nǐ de ài ren duì nǐ hǎo ma?
    あなたの配偶者はあなたに優しいですか?

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。