牛气 (niú qì) — (口語、人について) 傲慢、横柄、高圧的; (経済、市場について) 強気

Definition

Examples

• 他这个人很牛气，谁的话都不听。
  Tā zhè ge rén hěn niú qì, shuí de huà dōu bù tīng.
  彼はとても傲慢で、誰の言うことも聞かない。
• 最近股市很牛气，指数一直在涨。
  Zuì jìn gǔ shì hěn niú qì, zhǐ shù yì zhí zài zhǎng.
  最近株式市場は強気で、指数が上がり続けている。
• 别那么牛气，谦虚一点。
  Bié nà me niú qì, qiān xū yì diǎn.
  そんなに横柄にならないで、少し謙虚になりなさい。