物流 (wù liú) — 物流;流通(特にビジネス、サプライチェーン、eコマースの文脈で)

定義

物流はビジネス・産業における「ロジスティクス」の意味で、商品の流れ・保管・配送を指す(例:電子商取引、サプライチェーン)。后勤はより狭い軍事・組織支援の概念。供应链は供給者とプロセスの全チェーン。

名詞
物流流通(特にビジネス、サプライチェーン、eコマースの文脈で)

例文

  • 物流。
    Diàn zǐ shāng wù de wù liú shì chéng gōng de guān jiàn.
    物流は電子商取引成功の鍵です。
  • 物流。
    Tā men zhèng zài yōu huà wù liú liú chéng.
    彼らは物流プロセスを最適化しています。
  • 物流。
    Xīn de wù liú zhōng xīn jiāng zài xià ge yuè qǐ yòng.
    新しい物流センターは来月開業します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

物wù商品
流liú流れ

物は「商品」を、流は「流れ」を意味するので、商品の移動や流通を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
勿
勿wù物wù
今も同じ音

物は牛と勿を組み合わせた文字で、牛が意味を、勿が音を表します。

物を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
㐬
㐬㐬流liú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

流には「水」と音を表す「㐬」が含まれます。水の部分は「流れる」といった意味に対応しています。

流を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。