牲口 (shēng kou) — 使役動物; 荷役動物

定義

名詞
使役動物荷役動物
量詞 · 头

例文

  • 牲口。
    Nóng mín yòng shēng kou lái gēng dì.
    農民は使役動物を使って畑を耕す。
  • 牲口。
    Zhè xiē shēng kou měi tiān dōu xū yào chī hěn duō cǎo.
    これらの使役動物は毎日たくさんの草を食べる必要がある。
  • 牲口。
    Tā gǎn zhe shēng kou shàng le shān lù.
    彼は使役動物を山道へ追い立てた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

牲shēnglivestock
口kǒuunit

牲は家畜を表し、口が単位という意味を加えることで「荷役用の動物」を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
牛牛niú牛
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng牲shēng
今も同じ音

牲は牛（牛を意味する）と生（音を表す）を組み合わせた文字です。

牲を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

口という形は開いた口の様子を表しています。

口を開く →
収録リスト
動物と哺乳類

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。