特型 (tè xíng) — (区別詞)特殊型; 特定モデル; 独特な形状の

定義

「特殊な型」「特殊な形状」を意味する連体形容詞。名詞の前に置いて特別なカテゴリーを表す修飾語としてのみ使われ(例:特型演员、特型螺丝)、述語としては使えない。

形容詞
(区別詞)特殊型特定モデル独特な形状の

例文

  • 特型。
    Zhè wèi tè xíng yǎn yuán yǎn guò hěn duō cì máo zhǔ xí.
    この特型俳優は何度も毛主席を演じています。
  • 特型。
    Zhè zhǒng tè xíng luó sī xū yào zhuān mén dìng zuò.
    この特殊形状のネジは特注が必要です。
  • 特型。
    Gōng sī xīn mǎi le yí liàng tè xíng xiāo fáng chē.
    会社は新しい特殊消防車を購入しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

特tè特別な
型xíngタイプ

特型は「特」の『特別な』という意味を使って「型」の『タイプ』を指定する言葉で、特徴的なモデルや形状を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
牛牛niú牛
音を表す部分声符shēngfú
寺
寺sì特tè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

特は牛(牛を意味する)と寺(音を表す)を組み合わせた形で、元々は大きな雄牛を指す言葉でした。

特を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土・泥
音を表す部分声符shēngfú
刑
刑xíng型xíng
今も同じ音

型は「土」(土)と「刑」(発音の手がかり)を組み合わせた文字で、土で作った型から形やパターンを意味します。

型を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。