特指 (tè zhǐ) — 特に指す；特定の指示対象を表す

定義

特指は「特に指す」「特定のものを指す」の意。ある語が一般的な類ではなく、一つの特定のものを指す場合に使う。対義語は「泛指」（HSK 7）で、同じ語を一般的な意味で使うことを指す。

動詞
特に指す特定の指示対象を表す

例文

  • 特指。
    Zhè ge shù yǔ tè zhǐ mǒu zhǒng tè dìng de shè huì xiàn xiàng.
    この用語は特定の社会現象を指す。
  • “”特指。
    Wén zhāng zhōng de "chuán tǒng" tè zhǐ zhōng guó de rú jiā wén huà.
    記事中の「伝統」は特に中国の儒教文化を指している。
  • ，“”特指。
    Zài yǔ fǎ fēn xī zhōng, "wǒ" tè zhǐ shuō huà de rén zì jǐ.
    文法分析において、「我」は話し手自身を特に指す。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

特tè特定の
指zhǐ指す

特「特定の」が指「指す」を修飾し、特定のものを指す意味になる。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
牛牛niú牛
音を表す部分声符shēngfú
寺
寺sì特tè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

特は牛（牛を意味する）と寺（音を表す）を組み合わせた形で、元々は大きな雄牛を指す言葉でした。

特を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
旨
旨zhǐ指zhǐ
今も同じ音

左側の扌は手の形である。右側の旨が音を表す。

指を開く →
収録リスト
言語

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。