犹如 (yóu rú) — (文語・正式)~のようである、~に似ている(比喩的な比較に用いる)

定義

フォーマル・文語的な「~のようだ」で、比喩的な比較に使われます(よく「一样」や「一般」と共に)。日常的な「像」よりも書き言葉的で、「类似」よりも重みがあります。

verb
(文語・正式)~のようである、~に似ている(比喩的な比較に用いる)

例文

  • 犹如
    Tā de xiào róng yóu rú yáng guāng yí yàng wēn nuǎn.
    彼女の笑顔は太陽のように暖かい。
  • 犹如
    Shí jiān yóu rú liú shuǐ, yí qù bù huí.
    時間は流れる水のように、戻ってこない。
  • 犹如
    Chéng shì yè jǐng yóu rú xīng kōng yì bān měi lì.
    都市の夜景は星空のように美しい。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。