犹犹豫豫 (yóu yóu yù yù) — ためらい；優柔不断；ぐずぐず（態度・性格）
Definition
「ためらい、ぐずぐずする」という意味の生き生きとした重複形で、決断できない人を表します。単純な犹豫に比べて、重複形は長引く断続的なためらいを強調します。
bound form
ためらい；優柔不断；ぐずぐず（態度・性格）
Examples
- 犹犹豫豫，。Tā zuò shì zǒng shì yóu yóu yù yù de, ràng rén zháo jí.彼はいつもためらいがちで、人をいらいらさせます。
- 犹犹豫豫，！Bié yóu yóu yù yù le, kuài zuò jué dìng ba!ぐずぐずしないで、もう決断してください！
- 犹犹豫豫，。Tā yóu yóu yù yù le bàn tiān, zuì hòu hái shì méi qù.彼女は長い間ためらって、結局行きませんでした。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.