狱卒（yù cù） — 刑務官、看守

定義

名詞

刑務官看守

量詞 · 个

狱卒。
Nà ge yù cù měi tiān dōu yào xún shì láo fáng sān cì.
あの刑務官は毎日3回独房を見回らなければなりません。
狱卒，。
yù cù Dǎ kāi le láo mén, ràng fàn rén chū lái fàng fēng.
看守は独房のドアを開け、囚人を運動に出しました。
狱卒。
Zhè wèi lǎo yù cù zài jiān yù gōng zuò le sān shí nián.
このベテラン刑務官は刑務所で30年働いています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

狱yù刑務所

「狱」は刑務所を、「卒」は看守を意味し、刑務所の看守を表す言葉だ。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の獄のもので、狱はその簡体字です。

繁体字の獄は㹜（2匹の犬）と言を組み合わせ、牢獄で番犬同士が吠え合う様子を表しています。簡体字の狱は後の略形です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

卒の古い字形は、完成した衣服の形に、折りたたむための印がつけられたものを描いていました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。