猩猩（xīng xing） — オランウータン; （俗語）標準中国語の影響を強く受けた方言話者

定義

猩猩は文字通りオランウータン（東南アジアの森林に生息する大型の赤毛の類人猿）を指す。中国語のスラングでは、強い方言訛りのある北京語を話す人をからかうのにも使われる（類人猿の喉音から）。

名詞

オランウータン（俗語）標準中国語の影響を強く受けた方言話者

量詞 · 只

間違えやすい

猩猩。
Wǒ zài dòng wù yuán kàn dào le sān zhī xīng xing.
動物園で三匹のオランウータンを見ました。
猩猩，。
xīng xing Xǐ huan chī shuǐ guǒ, yóu qí shì xiāng jiāo.
オランウータンは果物、特にバナナが好きです。
，“猩猩”。
Tā shuō pǔ tōng huà de shí hou zǒng shì dài zhe fāng yán kǒu yīn, péng you men jiào tā "xīng xing".
彼が北京語を話すときはいつも方言の訛りがあるので、友達は彼を「猩猩」（方言話者をからかうスラング）と呼びます。