王权 (wáng quán) — 王権、主権、統治

定義

王权（wánquán）は君主が王国に対して持つ政治的・軍事的権威 — 抽象的な概念である权力（「権力」）よりも具体的で、統治者の主権と統治を指す。

名詞
王権主権統治

例文

  • ，王权。
    Zài gǔ dài, wáng quán shì huáng dì de zuì gāo quán lì.
    古代では、王権は皇帝の最高権力でした。
  • 王权。
    Zhè chǎng zhàn zhēng shì wèi le zhēng duó wáng quán.
    この戦争は王権をめぐって戦われました。
  • ，王权。
    Lì shǐ shàng, wáng quán de shuāi luò wǎng wǎng bàn suí zhe guó jiā de dòng dàng.
    歴史的に、王権の衰退はしばしば国家の動乱を伴いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

王wáng王
权quán権力

王は王を、权は権力を表し、合わせて王権を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

王の形は、玉座の近くに置かれ王権と結びついた儀式用の斧の絵に由来します。

王を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の權のもので、权はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
雚
雚guàn權quán
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の權は木（木）と雚（音を表す）で構成され、ある種の木の名前であり基準となる重さとして使われました。簡体字の权は後から作られた略字で、歴史的な形ではありません。

权を開く →
収録リスト
政府と政治

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。