班次（bān cì） — （列車・バス・飛行機などの）定期運行回数; 学校におけるクラス・学年の順序または番号

定義

交通機関の運行便（特定の便・便数）または学校のクラスを指す可算名詞。両方の意味で量詞「趟」「個」を使う。

名詞

（列車・バス・飛行機などの）定期運行回数学校におけるクラス・学年の順序または番号

班次？
Míng tiān yǒu jǐ tàng bān cì fēi wǎng běi jīng?
明日、北京行きの便はいくつありますか？
班次，班次。
Zhè ge xué xiào yī nián jí yǒu sì gè bān cì, měi gè bān cì yǒu sān shí gè xué shēng.
この学校の一年生は四クラスあり、各クラスに三十人の生徒がいます。
，班次。
Yóu yú tiān qì yuán yīn, jīn tiān de suǒ yǒu bān cì dōu qǔ xiāo le.
天候のため、本日の全便が欠航になりました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

班bānクラス／定時運行

次cì順番／番号

班はクラスや定時運行を、次はその順番や番号を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

班は玉の破片である珏と、それらを切り分ける刃物の刀を組み合わせた文字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

古字の「次」は、人が息を吐く様子を表し、上の印は息を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。