班里 (bān lǐ) — クラス内; クラスの中で (集団または場所として)

定義

「班」(クラス)+場所を表す「里」(中)で構成される名詞で、場所や集団として「クラスの中で」を意味する。「学校」より狭く、特定の教室のメンバーや物を指す。

名詞
クラス内クラスの中で (集団または場所として)

例文

  • 班里。
    Wǒ men bān lǐ yǒu hěn duō yōu xiù de xué shēng.
    私たちのクラスには優秀な学生がたくさんいる。
  • 班里。
    Tā bān lǐ de chéng jì yì zhí hěn hǎo.
    彼のクラス内の成績はいつも良かった。
  • 班里。
    Zhè cì huó dòng yóu bān lǐ de tóng xué zǔ zhī.
    この活動はクラスの同級生によって企画された。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 珏珏jué玉の破片
  • 刀刀dāo刃物

班は玉の破片である珏と、それらを切り分ける刃物の刀を組み合わせた文字です。

班を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の裡のもので、里はその簡体字です。

簡体字の「里」は複数の繁体字を表します。多くの語(里、里面)では「裡」に対応し、他の語(公里)では「里」または「裏」に対応します。

意味を表す部分形符xíngfú
衤単独で書くと衣yī衣服
音を表す部分声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
今も同じ音

繁体字の「裡」は、衣服を表す「衤」と音を表す「里」が組み合わさった文字です。

里を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。