甘露（gān lòu） — 甘い露（詩的・吉兆の甘露）; （中医）甘露; 甘い薬用物質; チョロギ（根菜、Stachys…

定義

文学・詩的な語で、文字通り「甘い露」を意味し、比喩的に天の甘露や貴重な命を与える液体を指す。中医では甘い薬用物質を指し、同じ名前で根菜の草石蚕（中国アーティチョーク）も表す。

名詞

甘い露（詩的・吉兆の甘露）（中医）甘露甘い薬用物質チョロギ（根菜、Stachys affinis）

，甘露。
Chuán shuō zhōng, gān lòu shì tiān shàng shén xiān yǐn yòng de tián měi lù shuǐ.
伝説によれば、甘露は天上の神仙が飲む美味しい露である。
甘露，。
Zhōng yī rèn wéi gān lòu kě yǐ qīng rè jiě dú, zhì liáo yān hóu zhǒng tòng.
中医では、甘露は清熱解毒し、咽喉の腫れや痛みを治療すると考えられている。
甘露，。
Zhè dào liáng bàn gān lòu qīng cuì shuǎng kǒu, fēi cháng kāi wèi.
この草石蚕の冷製サラダはシャキシャキして爽やかで、とても食欲をそそる。