生人（shēng rén） — 見知らぬ人; 生きている人

定義

文章語・フォーマルな「見知らぬ人」（知らない人）—日常の陌生人より書き言葉的。第二の意味「生きている人」は廃墟などの厳粛な文脈で死者と対比される。

名詞

見知らぬ人生きている人

量詞 · 个

間違えやすい

生人，。
Tā shì yí gè shēng rén, wǒ men dōu bú rèn shi tā.
彼は見知らぬ人で、私たちは誰も彼を知りません。
，生人。
Zài fèi xū lǐ, tā men méi yǒu fā xiàn rèn hé shēng rén de qì xī.
廃墟で彼らは生きている人の気配を発見しませんでした。
生人，。
shēng rén Wù jìn, xiǎo xīn wēi xiǎn.
見知らぬ人は近づくな。危険に注意。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

生shēng見知らぬ；生きている

生は「見知らぬ／生きている」、人は「人」を意味し、見知らぬ人や生きている人を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。