生意经 (shēng yì jīng) — ビジネスの洞察力;鋭いビジネス感覚または方法

定義

文字通り「ビジネスの経典」— 生意はビジネス、经はここでは「コツ、公式、秘訣」を意味する。人の抜け目ないノウハウや実証済みの金儲けの方法を指す。

名詞
ビジネスの洞察力鋭いビジネス感覚または方法

例文

  • 生意经。
    Zhè wèi lǎo shāng rén yǒu zì jǐ de yí tào shēng yì jīng.
    この老商人は独自のビジネスのコツを持っています。
  • ?。
    Nǐ xiǎng xué shēng yì jīng ma? xiān cóng xiǎo shēng yì zuò qǐ.
    ビジネスのコツを学びたいですか?まずは小さな事業から始めてください。
  • 生意经:。
    Tā de shēng yì jīng hěn jiǎn dān: bó lì duō xiāo.
    彼のビジネスの公式はシンプルです:薄利多売。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

生意商売
生shēng生計意yì概念
偏正修飾+被修飾
经jīng経典

「生」と「意」は商売の概念を表し、「经」は経典や方法の意味です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮(芽)が一(地面)の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

意を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の經のもので、经はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糹単独で書くと糸mì絹・糸
音を表す部分声符shēngfú
巠
巠jīng經jīng
今も同じ音

伝統的な形の「經」は、「糹」(絹・糸)と音を表す「巠」が組み合わさっています。

经を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。