生水（shēng shuǐ） — 沸騰させていない水（水道水）

定義

沸かしていない水道水や井戸水を指す。生の未処理の水で、飲むには安全でないとされる。开水（沸かした水）と対になる。

名詞

沸騰させていない水（水道水）

生水，。
Tā cóng lái bù hē shēng shuǐ, yí dìng yào shāo kāi le zài hē.
彼は生水を決して飲まず、必ず最初に沸かしてから飲みます。
生水？
Yòng shēng shuǐ zhǔ fàn huì bú huì yǐng xiǎng kǒu gǎn?
生水でご飯を炊くと味に影響しますか？
生水，。
Yī shēng jiàn yì bú yào zhí jiē yǐn yòng shēng shuǐ, yǐ miǎn cháng wèi bú shì.
医者は胃腸の不快感を避けるため、生水を直接飲まないよう勧めています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

生shēng生の／煮ていない

'生'（生の／煮ていない）が'水'（水）が煮ていないことを示します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

水は流れる水を描いたシンプルな文字だ。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。