生活会 (shēng huó huì) — （CPC）党員の集団学習と自己批判のための定例会

定義

生活会は中国共産党の用語で、党員が集団学習と自己批判を行う定期的な内部会議。制度的・政治的な用語で、通常の会議には使われない。

名詞
（CPC）党員の集団学習と自己批判のための定例会
量詞 · 个

例文

  • 生活会。
    Tā men měi zhōu wǔ xià wǔ dōu kāi shēng huó huì.
    彼らは毎週金曜の午後に生活会を開いています。
  • 生活会。
    Zhè cì shēng huó huì de zhǔ yào yì tí shì xué xí xīn wén jiàn.
    今回の生活会の主な議題は新しい文書の学習です。
  • 生活会，。
    Zài shēng huó huì shàng, dà jiā hù xiāng tí chū le yì jiàn.
    生活会では、皆が互いに意見を述べ合いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

生活生活
生shēng生活活huó暮らす
联合並列
会huì会議

「生活会」は「生活」（生活）と「会」（会議）を組み合わせた、メンバーの生活に関する会議のことです。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
𠯑
𠯑𠯑活huó
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

活は水を表す部首の氵と、音を表す𠯑を組み合わせて作られており、𠯑は後に舌に変化しました。

活を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の會のもので、会はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
合合hé会う
音を表す部分声符shēngfú
𡆧
𡆧𡆧會huì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の會は、意味の「会う」を表す合と音を表す𡆧が組み合わさっています。簡体字の会は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

会を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。