田七 (tián qī) — （漢方で用いられる）田七（でんしち）

定義

田七 (tián qī) は三七 (sān qī) の別名で、偽人参またはノトギンセンの根。伝統中国医学で用いられ、特に雲南省に多い。

名詞
（漢方で用いられる）田七（でんしち）

例文

  • 田七。
    Yī shēng jiàn yì wǒ měi tiān hē tián qī tāng.
    医者は私に毎日田七のスープを飲むように勧めました。
  • 田七。
    tián qī Shì yì zhǒng hěn yǒu míng de zhōng yào cái.
    田七は非常に有名な中国の生薬です。
  • 田七，。
    Zhè zhǒng tián qī de zhì liàng fēi cháng hǎo, lái zì yún nán.
    この田七は質が非常に良く、雲南省産です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

田tián畑
七qī7

田は「畑で育つ植物」を、七はこのハーブの伝統的な名称に使われる数字を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

田は四つの区画に分かれた畑の形をしている。

田を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

七の形は2本の交差する線からできており、上の線は左右に、下の線は下向きに伸びて横切ります。

七を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。