由来已久 (yóu lái yǐ jiǔ) — 長年続くこと; 長い間存在すること

定義

何かが長い間存在していることを意味する四字成語。習慣や伝統、状況の起源が遠い昔に遡ることを指す。

成語
長年続くこと長い間存在すること

例文

  • 由来已久。
    Zhè zhǒng chuán tǒng yóu lái yǐ jiǔ.
    この伝統は長い間存在しています。
  • 由来已久，。
    Liǎng guó de yǒu hǎo guān xì yóu lái yǐ jiǔ, bù róng yì gǎi biàn.
    両国の友好関係は長年にわたって続いており、簡単には変わりません。
  • 由来已久，。
    Zhè ge chuán shuō yóu lái yǐ jiǔ, dàn zhī dào de rén bìng bù duō.
    この伝説は昔からありますが、知っている人は多くありません。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

由は元々、植物の根元から上に伸びる新しい芽や葉を描いたものだ。

由を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の來のもので、来はその簡体字です。

繁体字の來は小麦の植物を表しており、中央の穂、上向きの葉、下向きの茎と根があります。簡体字の来は後からの略形です。

来を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

已の形はもともと蛇か胎児の絵だったと考えられています。

已を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「久」はおそらく矢じりの絵から作られた文字です。

久を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。