电热 (diàn rè) — 電熱の; 電気加熱の（連体詞的）

定義

電熱。名詞の前で修飾語として使われる技術用語。電気で熱を発生するものを表す（例：电热毯、电热设备）。

形容詞
電熱の電気加熱の（連体詞的）

例文

  • ，。
    Dōng tiān de shí hou, wǒ jīng cháng yòng diàn rè tǎn qǔ nuǎn.
    冬はよく電熱毛布を使って暖まります。
  • 电热。
    Zhè ge diàn rè shuǐ hú shāo shuǐ hěn kuài.
    この電気ケトルはとても早くお湯を沸かします。
  • 电热。
    Gōng chǎng lǐ ān zhuāng le xīn de diàn rè shè bèi.
    工場は新しい電熱設備を設置しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

电diàn電気
热rè熱

电は電気を指し、热は熱を示して、電熱効果を表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の電のもので、电はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
申
申shēn電diàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の電では、雨（雨）が申と組み合わさり、shēnと読んで稲妻を意味します。

电を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の熱のもので、热はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
灬単独で書くと火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
埶
埶yì熱rè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「熱」は音を表す「埶」と火（灬で表記）を組み合わせ、熱を表す文字です。

热を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。