男方 (nán fāng) — （結婚の）新郎側; 夫の家族

定義

男方は結婚における「新郎側／夫の家族」を意味し、女方（新婦側）と対照される。新郎は本人を指し、家族ではない。

名詞
（結婚の）新郎側夫の家族
間違えやすい

例文

  • 男方。
    nán fāng Yǐ jīng dìng hǎo le hūn lǐ de rì qī.
    新郎側はすでに結婚式の日取りを決めました。
  • 男方。
    nán fāng Hé nǚ fāng yì qǐ shāng liang le hūn yàn de cài dān.
    新郎側と新婦側が一緒に結婚披露宴のメニューを相談しました。
  • ，男方。
    Zài chuán tǒng hūn lǐ zhōng, nán fāng yào zhǔn bèi pìn lǐ.
    伝統的な結婚式では、新郎側が結納品を用意する必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

男nán男性
方fāng側面

男は男性を意味し、方は側面を意味します。両者を合わせると、男性側を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

男は田（畑）と力（力）で構成され、畑で力仕事をする男性を表します。

男を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9家族・親族恋愛と結婚

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。