男生 (nán shēng) — 男子学生、男子生徒; (口語) 若い男、男

定義

男生は通常「男子生徒」を意味しますが、日常会話では若い男性を指すこともあります。男孩儿は子供、男子はより形式的な成人男性の表現です。

名詞
男子学生男子生徒(口語) 若い男男
量詞 · 个
間違えやすい

例文

  • 男生。
    Bān lǐ yǒu yí gè xīn nán shēng.
    クラスに新しい男子学生がいます。
  • 男生。
    Nà ge nán shēng shuō huà hěn yǒu qù.
    あの男はとても面白い話をします。
  • 男生。
    Zhè ge nán shēng xué xí hěn nǔ lì.
    この男子学生はとても熱心に勉強します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

男nán男性
生shēng学生

男は「男性」を、生は「学生」を表すので、男子生徒や男の子を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

男は田（畑）と力（力）で構成され、畑で力仕事をする男性を表します。

男を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

生は屮（芽）が一（地面）の上に出ている様子を描いており、地面から芽が伸びる様子を表す。

生を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル3学校と教育よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。