画师 (huà shī) — 画家、芸術家(特に専門家や伝統的な画家)

定義

画师は専門的または伝統的な訓練を受けた画家を指し、歴史的な宮廷画家やフリーランスの画家などに使われます。日常的な画家よりも格式ばっていて職人的なニュアンスがあります。

名詞
画家芸術家(特に専門家や伝統的な画家)
量詞 · 位

例文

  • 画师。
    Zhè wèi lǎo huà shī de shān shuǐ huà fēi cháng yǒu míng.
    この老画家の山水画はとても有名です。
  • 画师。
    Sòng dài gōng tíng huà shī de zuò pǐn xiàn zài jià zhí lián chéng.
    宋代の宮廷画家の作品は今では計り知れない価値があります。
  • 画师。
    Tā cóng xiǎo jiù xiǎng dāng yì míng zì yóu huà shī.
    彼は小さい頃からフリーランスの画家になりたいと思っていました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

「画」(絵)と「师」(人)が組み合わさって、熟練した画家を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の畫のもので、画はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
聿聿yù筆
音を表す部分声符shēngfú
規
規guī畫huà
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の畫は聿(筆)と規で音を表します。簡体字の画は後から作られた略字なので、古い構成要素はありません。

画を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の師のもので、师はその簡体字です。

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

繁体字の師は𠂤と帀で構成されていますが、簡体字の师はここで説明する字形とは異なります。

师を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。