疏漏（shū lòu） — 見落とし、過失

定義

うっかりミスや見落としを表す正式な名詞。間違いではなく、見逃したこと。報告書や計画、試験など書き言葉で使い、日常会話では使わない。

名詞

見落とし過失

疏漏，。
Zhè ge jì huà yǒu yí gè shū lòu, xū yào xiū gǎi.
この計画には見落としがあり、修正が必要です。
疏漏，。
Kǎo shì zhōng yīn wèi yí gè shū lòu, tā diū le shí fēn.
試験でのうっかりミスで、彼は10点失いました。
疏漏，。
Tā de bào gào lǐ yǒu hěn duō shū lòu, bèi jīng lǐ pī píng le.
彼の報告書には多くの見落としがあり、マネージャーに叱られました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

疏shū不注意

漏lòu見落とす

疏と漏はどちらも「不注意や見落とし」を意味し、合わせて「見落とし」を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

疏は「㐬」と「疋」を組み合わせた文字で、「疋」が音を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

漏は水（水）と屚（漏れること）を組み合わせており、水が漏れる様子を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。