痛快 (tòng kuài) — 嬉しい、思う存分(喜びを十分に味わう); 率直な、直接的な(性格や話し方)

Definition

痛快 は「嬉しい / 思う存分」— 开心 や 愉快 より強く、より奔放。また、人の性格について「率直でざっくばらん」という意味もあり、爽快 に似ている。

adjective
嬉しい、思う存分(喜びを十分に味わう)率直な、直接的な(性格や話し方)

Examples

  • 痛快
    Jīn tiān qù yóu yǒng yóu dé zhēn tòng kuài!
    今日泳ぎに行って、本当に楽しかった!
  • 痛快
    Tā zhè ge rén hěn tòng kuài, yǒu shén me shuō shén me.
    彼はとても率直な人で、思っていることを何でも言います。
  • 痛快
    Dà jiā hē le yì wǎn shàng jiǔ, liáo dé tè bié tòng kuài.
    みんな一晩中飲んで、素晴らしく自由な会話を楽しみました。

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.

痛快(tòng kuài) — 嬉しい、思う存分(喜びを十分に味わう); 率直な、直接的な(性格や話し方)|TongTong中国語辞書