癒 (yù) — （名詞）治癒、回復（複合語でよく使われる）

定義

癒は正式な書き言葉で「治癒、回復」を意味し、ほぼ常に愈合の複合語で使われる。日常会話では恢复や康复がより一般的。

名詞
治癒回復（複合語でよく使われる）
間違えやすい

例文

  • 癒。
    Zhè zhǒng yù hé xū yào shí jiān.
    この種の治癒には時間がかかります。
  • 癒。
    yù Hé de guò chéng hěn huǎn màn.
    治癒の過程はとても遅いです。
  • 癒。
    Yī shēng guān zhù shāng kǒu de yù hé.
    医者は傷の治癒を監視しています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
疒単独で書くと病bìng
音を表す部分声符shēngfú
愈
愈yù癒
今も同じ音

癒は病気を表す疒と音を表す愈が組み合わさった文字です。

収録リスト
医療と治療

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。