癫狂 (diān kuáng) — (形容詞)狂気の、痴呆の; (形容詞)荒々しい、軽薄な、制御不能の

定義

極端な精神状態を表す語。臨床的な「躁状態」(中医の情志病の一種)や、非常識な行動を指す。日常的な「疯狂」より強く、文語的。

形容詞
狂気の痴呆の荒々しい軽薄な制御不能の

例文

  • 癫狂,。
    Tā zuì jìn xíng wéi diān kuáng, ràng jiā rén fēi cháng dān xīn.
    彼の最近の行動は異常で、家族を非常に心配させています。
  • 癫狂。
    Zhōng yī rèn wéi diān kuáng shǔ yú qíng zhì bìng de yì zhǒng.
    中医では、躁状態は情志病の一種とされています。
  • 癫狂。
    Tā nà zhǒng diān kuáng de jǔ dòng ràng suǒ yǒu rén dōu jīng dāi le.
    彼の狂ったような行動に、誰もが驚きました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

癫diān狂った
狂kuáng狂気

癫と狂の両方が狂気を表すため、狂ったり制御不能な状態を指す。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の癲のもので、癫はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
疒疒nè病気
音を表す部分声符shēngfú
顛
顛diān癲diān
今も同じ音

繁体字の癲は、病気を表す疒と音を表す顛が組み合わさっています。簡体字の癫は後から作られた省略形です。

癫を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
犭単独で書くと犬quǎn犬
音を表す部分声符shēngfú
㞷
㞷㞷狂kuáng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

狂は犭(犬)と㞷で構成され、㞷が音を表します。㞷は「行く」を意味する古い文字の形です。

狂を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。