白衣天使 (bái yī) — 白衣の天使;看護師や医療従事者を敬う比喩的な呼称

Definition

看護師や医療従事者を敬う比喩表現で、文字通り「白衣の天使」。ニュースや公の称賛でよく使われる。中立な職業名の「护士」とは異なり、名誉の称号である。

noun
白衣の天使;看護師や医療従事者を敬う比喩的な呼称

Examples

  • 白衣天使
    Tā shì yì míng bái yī, yǐ jīng gōng zuò shí nián le.
    彼女は白衣の天使(看護師)で、もう10年働いています。
  • 白衣天使
    Yì qíng zhōng, bái yī men rì yè shǒu hù bìng rén.
    パンデミックの間、白衣の天使たち(医療従事者)は昼夜患者を守りました。
  • 白衣天使
    Dà jiā yòng shī gē zàn měi bái yī de wú sī fèng xiàn.
    人々は詩を使って白衣の天使たち(医療従事者)の無私の献身を称賛します。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.