白金 (bái jīn) — プラチナ

定義

プラチナ（貴金属）を指す現代的な用語で、日常的には铂よりも一般的。歴史的には銀も指したが、その意味は古語。

名詞
プラチナ

例文

  • 白金，。
    Zhè tiáo xiàng liàn shì bái jīn zuò de, fēi cháng piào liang.
    このネックレスはプラチナ製で、とても美しいです。
  • 白金。
    bái jīn De jià gé bǐ huáng jīn gèng guì.
    プラチナの価格は金よりも高いです。
  • 白金。
    Tā shēng rì shí shōu dào le yì méi bái jīn jiè zhi.
    彼女は誕生日にプラチナの指輪をもらいました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

白bái白色
金jīn金属

「白」い「金」で、白色の貴金属のことです。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

白はドングリか人間の頭部を描いたものだと考えられています。

白を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

金は金属の痕跡と音を表す部分で構成されており、元々は銅を指し、後に金属全般や金を意味するようになりました。

金を開く →
収録リスト
材料・物質

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。