白鹤（bái hè） — シロヅル（特にシベリアシロヅル、Grus leucogeranus）

定義

名詞

シロヅル（特にシベリアシロヅル、Grus leucogeranus）

量詞 · 只

白鹤，。
bái hè Fēi guò hú miàn, zī tài shí fēn yōu měi.
シロヅルが非常に優雅な姿勢で湖を横切って飛びました。
白鹤。
Bǎo hù qū de gōng zuò rén yuán zhèng zài guān chá yì qún bái hè.
保護区の職員がシロヅルの群れを観察しています。
白鹤。
Hái zi men yòng huà bǐ zài zhǐ shàng huà le yì zhī bái hè.
子供たちは筆で紙にシロヅルを描きました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

白鹤は白い羽のツルです。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

白はドングリか人間の頭部を描いたものだと考えられています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鶴のもので、鹤はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

鳥鳥niǎo

音を表す部分声符shēngfú

寉

寉hè鶴hè

今も同じ音

繁体字の「鶴」では、鳥（鳥類）が意味を、寉が音を表します。簡体字の「鹤」は後から省略された形で、その構成要素は歴史的なものとは異なります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。