百依百顺 (bǎi yī bǎi shùn) — （成語）従順でおとなしい; 言われたことを何でもする
定義
「何にでも従う」という意味の成語。完全な服従を強調し、やや否定的なニュアンス（従順すぎて主体性がない）。否定形：不要百依百顺。重複形「百…百…」は「あらゆる点で」を強める。
成語
従順でおとなしい言われたことを何でもする
例文
- 百依百顺，“”。Tā duì lǎo bǎn bǎi yī bǎi shùn, cóng bù gǎn shuō "bù".彼は上司に従順で、「ノー」と言う勇気がない。
- 百依百顺，。Qī zi duì tā bǎi yī bǎi shùn, jiā lǐ de shì quán tīng tā de.彼の妻は彼に完全に従い、家のことはすべて彼に任せている。
- 百依百顺。Tā bǎi yī bǎi shùn de xìng gé ràng tā zài rén qún zhōng hěn shòu huān yíng.彼女の従順な性格は、人々の間でとても人気がある。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。