皱眉 (zhòu méi) — 眉をひそめる、眉をしかめる

定義

眉をひそめるという意味の動詞・目的語句。不満、心配、集中などを表すために実際に眉を寄せる動作。文字通りにも比喩的にもよく使われる。

verb
眉をひそめる、眉をしかめる

例文

  • Tā zhòu zhe méi kàn wán le nà fēng xìn.
    彼はその手紙を眉をひそめて読み終えた。
  • 皱眉
    Tā bù xǐ huan zhòu méi, pà cháng zhòu wén.
    彼女はしわができるのを恐れて、眉をひそめるのが嫌いだ。
  • 皱眉
    Tā zhòu méi de yàng zi kàn qǐ lái hěn yán sù.
    彼の眉をひそめた表情はとても真剣に見える。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。