盈利 (yíng lì) — 利益, 収益（財務上の余剰）

定義

盈利はビジネスやプロジェクトの具体的な利益を指す。利益（抽象的・政治的）より狭く、收获（非金銭的）より金銭的。

名詞
利益収益（財務上の余剰）
間違えやすい

例文

  • 盈利。
    Zhè jiā gōng sī de yíng lì zēng zhǎng hěn kuài.
    この会社の利益は非常に早く成長しています。
  • 盈利。
    Tā men jì suàn le qù nián de zǒng yíng lì.
    彼らは昨年の総利益を計算しました。
  • 盈利。
    Zhè ge xiàng mù de yíng lì fēi cháng gāo.
    このプロジェクトの利益は非常に高いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

盈yíng余剰
利lì利益

盈（余剰）と利（利益）が組み合わさって、金銭的な利益を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 夃夃gǔ
  • 皿皿mǐn容器

「盈」は「夃」と「皿」（器）が組み合わさった文字ですが、「夃」の意味は不明なため、その由来は定かではありません。

盈を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

利は「禾」（穀物）と「刀」（ナイフ）が組み合わさった文字で、穀物を切るためのナイフを表しています。

利を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6ビジネス・商業

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。